Значение и зарождение науки топонимики.
Очень часто, гуляя по городу и читая вывески с названиями
улиц, я задаюсь вопросом, откуда произошло то или иное название? Зачастую,
ответить на эти вопросы достаточно сложно. Исследованиями содержания
географических названий занимается интереснейшая область географии,
выделившаяся в самостоятельную науку на стыке географии, естествознания,
истории, филологии и ряда других наук – топонимика, наука о местных названиях.
Раскрытие смысла географических названий помогает учёным в исследовании природы
Земли, её изменений и истории.
Топонимика - раздел ономастики, изучающий
географические названия (топонимы).
Интерес к географическим названиям и их смысловому
содержанию возник на самых ранних этапах становления человеческой цивилизации.
Еще в древнеегипетских текстах имелись первые попытки описания и классификации
топонимов. В античный период возникла традиция сопровождать
историко-географические труды объяснением топонимов. Однако обоснованность топонимических
этимологий того периода была различной. Зачастую то или иное название связывали
с каким-либо мифологическим сюжетом, или объясняли его с помощью современного
авторам греческого языка либо латыни. Но встречались и вполне правдоподобные
толкования по реальным признакам объекта, его географическому положению и т.д.
Топонимические заметки сопровождали описание или упоминание различных
географических объектов в таких известных античных трудах, как «История» Геродота,
«География» Страбона, «Естественная история» Плиния Старшего.
В I в. н. э. была
предпринята попытка научного использования топонимической информации. Античный
ученый Помпоний Мела, уроженец Южной Испании, в своем сочинении «О
положении Земли», известном также под названием «Хорография», впервые
использовал топонимы как научный инструмент. На основании принадлежности
географических названий к тому или иному языку, автор пытался определить
границы лузитанской и кельтской областей своей родины - юга Пиренейского
полуострова.
В средние века в
виду фактически полного отсутствия научной базы топонимика не получила широкого
развития.
В древнерусских
летописях встречаются попытки объяснения географических названий на уровне
легенд. Хорошо известной является легенда о происхождении топонима Киев от
личного имени Кий, которое якобы носил князь или перевозчик через Днепр. Также,
например, русская летопись (933 г.) связывала происхождение названия города
Переяславля (ныне г. Переяслав-Хмельницкий, Украина) с тем, что молодой ратник
князя Владимира победил здесь (по-древнерусски «перея славу»)
печенежского воина-богатыря.
Научный подход к
топонимическим данным прослеживается в трудах ученых средневекового Востока.
Среди них следует назвать армянского ученого Мовсеса Хоренаци (VII в), среднеазиатского
ученого-энциклопедиста Абу-Рейхана аль-Бируни (X-XI в.), тюркского
географа и лингвиста Махмуда аль-Кашгари (XI в.). В частности, последний
из названных ученых специально занимался научным толкованием этимологии
топонимов и оставил ряд интересных объяснений гидронимов Азии.
Однако объяснение
отдельных топонимов, встречающееся в различных средневековых источниках, часто
основывались на домыслах, так как не существовало еще метода познания
топонимических закономерностей.
Зарождение основ научной топонимики началось в XVIII-XIX вв. Основоположником топонимического направления в исследованиях является
историк и географ В.Н.Татищев, который рассматривал топонимию как
элемент географии.
В XIX веке топонимические
данные получили более широкое использование в географических исследованиях. В
первую очередь следует назвать работу Н.И.Надеждина «Опыт исторической
географии русского мира» (1837), построенную на топонимическом материале. В ней
автор ставит вопрос о необходимости
применения картографического метода в историко-географических исследованиях
топонимического плана. Ему же принадлежит выражение, ставшее впоследствии
крылатым: «Топонимика – это язык Земли».
Таким образом, в
XVIII – XIX веках были заложены основы топонимического направления, накоплен
значительный материал, выявлены отдельные частные закономерности топонимики.
Когда возникают
трудности в понимании городских названий, можно воспользоваться книгами:
- Горбачевич, К. С., Хабло, Е. П. “Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов Санкт-Петербурга”;
- А.Д.Ерофеев, А.Б.Рыжков “Большая топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга: 15000 городских имен”.
Комментариев нет:
Отправить комментарий